『春水遺稿』を六冊ご恵投いただいた。深謝です。二百円の和本を漁る身にとってはもったいないほどの美本である。日本漢文文献目録データベースによれば、『春水遺稿』には以下の版本があるようだ。版の異同は正確には実物に当らなければ分からない……。
・春水遺稿 11巻別録3巻附録(新甫遺詩)1巻 文政版 後摺
・春水遺稿 一一卷附春水遺稿別錄 三卷附一卷 賴惟完(春水)著賴襄(山陽)編 文政一一 刊
・春水遺稿 別録 巻1-2 頼惟完(春水)著 頼襄校 明10 頼又二郎
・春水遺稿 詩文 巻1~11,別録 巻1~3,附録 頼春水著 頼讓輯校 文政6 皇都 聖華房
・春水遺稿別錄 古刋本
・春水遺稿別録 3巻(存首2巻) 頼春水(惟完)撰 頼山陽(襄)校 刊 書入本 大
・春水遺稿十一卷 別録三卷 附録一卷 頼惟寛(春水)撰 頼襄編 文政10 京都聖華房 山田茂助 刊本
活字本では『詩集日本漢詩』(汲古書院、一九八五年)第十巻に収められている。和本は文字が大きくて老後にもってこいである。日本漢文はあんがい読みやすいよ。多謝。