ちんき堂さんで見つけた Tove Jansson『MOOMINLAND MIDWINTER』（PENGUIN BOOKS, 1973）。山室静訳は『ムーミン谷の冬』。英訳初版は Ernest Benn 一九五八年、ペンギンブックスの Puffin Books シリーズでの初版が一九七一年。イラストレーションが素晴らしい。
ちんき堂さんと少し雑談。最近、キビしいです、とのこと。元町駅前という繁華街に店があると、宅買いがほとんどないので、たいへんらしい。現在、二階に店舗があるが、上階に空き部屋ができて、上へ行くほど家賃が安いそうだ。このままの状態がつづけば、上へ移るかもしれないとか。「屋上にテント張ってたりして（笑）」……。
それにしても、いつ行っても、楽しめる棚作り。あれこれかなり買ったな、と思っても、千円少々。『彷書月刊』の8号から40号くらいまで、バラながら、数十冊が200円均一で並んでいた。これはお買い得ですよ（まだ、きっと残ってます！ 急げ）。頑張って、という言葉はできるだけ使わないようにしているのだけれども、ちんき堂さんには、ぜひガンバッテほしい。
http://d.hatena.ne.jp/chinkido/
http://www.hyogo-kosho.net/shop/shop_data/store_015.html
